全球領先的（de）跨（kuà）國高科技公司安捷倫科技 (紐約證券交易所股票代碼: A) 在北京新世紀日航酒（jiǔ）店隆（lóng）重舉行Agilent 1290 Infinity液相色譜儀新產品發布會暨技術（shù）講座，來自相關（guān）行業的專家、學者及用戶匯聚一堂，共同見證新產品的發布。發（fā）布會同期同時舉辦媒體見麵會。儀（yí）器（qì）信息網作為特邀媒體參加了此次發布會（huì）。

　　發布會由安（ān）捷倫科技(中（zhōng）國)生命科學與化學分析事業部醫藥事業市場部經理莊晨傑（jié）先生（shēng）主（zhǔ）持。在（zài）新產品發（fā）布會上，安捷倫科技公司生命科學與化學（xué）分析事業（yè）部大中華區總經理牟（móu）一萍女士向與會媒體（tǐ）和嘉賓（bīn）分享了安捷倫科（kē）技公司（sī）在金融（róng）危機嚴峻（jun4）環境下，積極應（yīng）對危機影響，優化運行模式，持（chí）續專（zhuān）注市場發展，加快推出（chū）新產品並不斷擴（kuò）充（chōng）產品線，來緩解金融危（wēi）機對整個集團的影響的成果。在2008財年，安捷倫科技生命科學與化學分（fèn）析事業部在全球的收入為22億美元，投資回（huí）報率達到（dào）28%, 比2007財政年度增長了17%。中國是安捷倫在全球的重要的戰略市場，是該部門實現持續強勁增長勢頭的關鍵，2009財（cái）年，中國團隊與安捷倫各國一起奮力對抗全球（qiú）性經濟衰退所帶（dài）來的衝擊，並創造了逆市飄紅的驕人（rén）佳績。　　

　　牟一萍女士還向與會嘉賓介紹（shào）了安捷倫在液相色譜領域的（de）發展曆（lì）史及近幾年的成果。安（ān）捷倫（lún）致力於為全球用戶提供液相色譜技術最全麵的解決方案，領跑液（yè）相色譜市場，幾年來，其液相色譜業務增長（zhǎng）一直超（chāo）越市（shì）場增長速（sù）率，充分證明（míng）了安捷倫液相色譜市場戰（zhàn）略的成功。此次全新Agilent 1290 Infinity液相色譜的推出，將以革新性的新技術帶（dài）來單位時間內更強的分離度、更高的靈敏度和更大的靈活性，為廣大色譜愛好（hǎo）者應對LC，UHPLC和LC/MS分（fèn）析中的所有挑戰，提供了無限的能力，也將徹底結束持續幾年的UHPLC爭論。

　　“Agilent 1290 Infinity液相色譜全新（xīn）的設計理念和設計標準，不僅滿足廣大液相色譜工作者現在的需求，而且還要麵向未來更高（gāo）通量、更靈（líng）敏和更高分離度的要求。” 牟一萍女士表（biǎo）示，“中國作為安捷倫公司全球最重要的市場，我們（men）總是以第一時間將最新技術和最先進的分析手段（duàn）帶給中國用戶。今年4月19日長沙‘第17屆全國色譜學術報告會及儀器展（zhǎn）覽會’上（shàng），我們舉行了全球唯一的Agilent 1290 Infinity液相色譜儀預發布，立（lì）即引（yǐn）起（qǐ）了中國色譜（pǔ）界（jiè）強烈反響。預發布會當天，我們得到了眾多業界專家和色譜工作者的積極反饋（kuì），詢問這款儀器（qì）正式發布日期和最快的到（dào）貨時間，熱情期盼能盡快見到儀器，希望這款儀器能夠解決他們（men）實驗室遇到的分（fèn）析瓶頸問題，徹底結束持續幾年關於UHPLC爭論。 這一切使我們中國（guó）團隊非常振奮，讓我們對Agilent 1290 Infinity液相色譜儀充滿信心!”　

　　安捷倫公司此番全（quán）球隆重推出的Agilent新一代 1290 Infinity 液相色譜係統，為高端超高效液相色譜(UHPLC)市（shì）場提供（gòng）了具有更高性能、更快速度和更（gèng）高靈敏度的產品。這套全新Agilent 1290 Infinity 液相（xiàng）色譜儀超越業界目前的分析能力極限（xiàn），不僅滿足當今的需求，而且（qiě）還麵向未來滿足（zú）更高分（fèn）析通量，更高靈（líng）敏度（dù），更高靈活性的要求，同時又可以滿足在任何廠商（shāng）UHPLC 和HPLC 係統之間的方法轉移，並與（yǔ）安（ān）捷倫的噴射流技術在高端LC /MS係統上得到了完（wán）美結合。新的ZORBAX RRHD色譜柱（zhù）完善了Agilent 1290 Infinity LC 的性（xìng）能,並與之完美匹配，更加耐用，更加穩定。同期推出的還有安捷倫科技新一代7100毛細管電泳係統，眾（zhòng）多嶄新技術又將為安捷倫公司在業界樹立（lì）新的裏程碑。

　　隨後安捷倫科技公司生命科學與化學分析事業部大中（zhōng）華區總經理牟一萍女士與（yǔ）中國色譜學會理事會理事長（zhǎng）中科院大連化（huà）物所張玉奎院士共同（tóng）啟動了Agilent 1290 Infinity液相色譜係統的揭幕儀式。同時牟總宣布中科院大連化物所張玉奎院士實驗（yàn）室成為Agilent 1290 Infinity 液相色譜係統的（de）首位中國用戶，安捷倫科技公（gōng）司生（shēng）命科學與（yǔ）化學事業部大中國區市場部經理張偉基先生向首（shǒu）位用戶代表（biǎo）大連化物所張麗華研究員頒發了證書。張麗華（huá）研（yán）究員在發言中表示，成為該產品的首個用戶感到非常（cháng）高興，希望（wàng）能利用該產品做出更多更好的研究。

　　大連化物（wù）所許國旺研究員作為特邀專家發言，他（tā）表示很高興能來見證Agilent 1290 Infinity 新產品的發布，希望安捷（jié）倫能一如既往地把最新最好的（de）儀（yí）器在中國首先推（tuī）出。

　　此次新產品發布會，是安捷倫公（gōng）司在長沙全國色譜會上舉（jǔ）行預發布後（hòu）Agilent 1290 Infinity 液相色譜儀（yí）的首次亮相，也為一（yī）直對此款（kuǎn）儀器充滿期待的廣大國內用戶提供了與儀器全方位接觸的機會。
　　發布會後，安捷倫公司舉辦了（le）技術講座，由液相（xiàng）色譜產品資深應用經理安（ān）蓉女士對Agilent 1290 Infinity 液相色譜儀（yí）的新技術及其最新應用進行了（le）詳細介紹，並由（yóu）北京卓越客戶中心的米（mǐ）健秋博士向與會用戶介（jiè）紹了新型7100 毛細管電泳係統如何用於無（wú）機（jī）和有機化合物的快（kuài）速高分離分析。