Renishaw是工業計量、醫療技術和增材製造（3D金屬打印（yìn））領域的領導者，Wenzel集團（tuán）是創（chuàng）新計量解（jiě）決（jué）方（fāng）案的領先製造（zào）商，雙方正加強車間測量和（hé）坐標測量技術解決方案的合作。

Renishaw Equator測量係統即將使（shǐ）用Wenzel的著名軟件WM | Quartis進行控製，以便進行編（biān）程和評估。這（zhè）是兩家公司合作的一（yī）部分，並將納（nà）入Wenzel的產（chǎn）品線中。Equator測量（liàng）係統（tǒng）現（xiàn）在是Wenzel產品線中的一（yī）部分。

WENZEL WM | Quartis                                    Renishaw Equator測量係統

Renishaw歐洲、中東和（hé）非洲地區副總裁Rainer Lotz說（shuō）：“全球已有數千台Equator比對儀（yí）投入使用，它們能夠在車間內實現極高的重（chóng）複性精度和溫度穩定性以及過程監控。與Wenzel軟件直接連接是我們為車間內用（yòng）戶提供的一個重要的擴展解決方案。”

Renishaw產品經理Bastian Luithardt解釋說：“Equator比（bǐ）對儀記錄的工件數據用（yòng）於自動更新各機床的（de）刀（dāo）具偏移（yí）。Equator可（kě）實現靈活性和新的可編程測量的功能，是（shì）自動化環境中（zhōng）的最佳選擇。因此我們可以為每個（gè）工件提供穩定的製（zhì）造過程和連續的文件記錄。”

同（tóng）時，Wenzel正在推出另一款直接用於生產環境中的緊湊型（xíng）橋式（shì）測量機SF 55。與更大的SF 87一樣（yàng），這款機器提供了絕佳的性價比，空間要求也比較低。高（gāo）速度和加速度（dù）確保了更高的測量效（xiào）率。這款機器的防腐蝕導軌采用高精度手工處（chù）理花崗岩製作。導軌（guǐ）被完全覆蓋（gài）和保護（hù），以防止汙染。控製（zhì）器和PC集成在機器中，以達到最小的占地麵積。

SF55配備被動減震係統，同時也（yě）可（kě）根據客戶需求配（pèi）備主動減震係統。由於“Wenzel自動化界麵”具有（yǒu）良好的可訪問性和交（jiāo）互性，因此該車間測量係統非常適（shì）合集成到自動化生（shēng）產線中。

Wenzel集團總經理Heike Wenzel博士說（shuō）：“在我們的車間型坐標測（cè）量（liàng）機SF 87取得成功後，更緊湊的SF 55又對車（chē）間（jiān）市場需求做出了（le）合理響應。”她繼續說（shuō）道：“Wenzel的SF和Renishaw的Equator，都是以用戶友好為概念（niàn）的產品，涵蓋了車間領（lǐng）域內不同的應用範圍，並且兩者可完（wán）美互補。因此，除了硬件之外，我們還能夠提供更多的一站式解決方案，這使我們（men）能（néng）夠更加靈（líng）活地適應客戶的要（yào）求。”

除了（le）擴大其產品範圍外，Wenzel和Renishaw還（hái）將繼續聯合開發（fā）REVO 5軸測量係統（tǒng）。將Wenzel高（gāo）性能坐標測量係統與Renishaw革命性的REVO高速五（wǔ）軸無級掃描測頭相結合，可獲得比傳統（tǒng）的解（jiě）決方案（àn）更短的檢測時間，在（zài）保證精度的前提下，同時提供出色的測量靈（líng）活性。

如前所（suǒ）述，我們所有的測量解決方案都為客戶做（zuò）了許多改進，特別是在軟件方麵。不同軟（ruǎn）件應用程序的融合節省了許可證的費用成本（běn），用戶可以使用通用軟件輕鬆執行不同的任務。這不僅使操（cāo）作更加容易，還可以節約培（péi）訓成本。此外WENZEL認識到（dào），測量程序已不需要單獨生成，而（ér）是可以根據CAD模型中的信息自動生（shēng）成。WM | Generator軟（ruǎn）件的首次“概（gài）念驗證”已成功（gōng）啟（qǐ）動（dòng），第一次迭代已經（jīng）在（zài）Control 2019中（zhōng）實現，同時增加了從該（gāi）領域專（zhuān）家那裏獲得有價值反饋的機會。

關（guān）於溫澤

德國溫澤集團是計量領（lǐng）域創新的先驅。溫澤多（duō）樣化的產品提供了（le）三維測量、計算機斷層（céng）掃描、光學高速掃描等多個行業的獨特解決方案。溫（wēn）澤集團的技術解決方案在汽車、航空航天、發電（diàn）及醫療等眾多行業中有（yǒu）大量應用。溫澤在全球範圍內已交付安裝超過10,000台測量設（shè）備。其子公司和業務夥伴在超過50個國家銷售產品，並（bìng）提供（gòng）售後服務以滿足客戶需求。