2011年08月03日中國杭州和美國加州聖何塞報道：為智能電網提供全球領（lǐng）先的能源控（kòng）製網絡技術的美國埃（āi）施朗公司和預（yù）計2011年在（zài）中國以及國際市（shì）場銷售一千萬隻電能表的中國華立儀表集團股份有限公司今（jīn）天共同宣布（bù）了一項商業合作協議：兩家公司將合作開發（fā）符合中國國家電網公司（sī）以及中國南（nán）方電網有限責任公司規範的，適用於中國市場的先進智能電能表產品。
　　這次的合作充分結合了埃施朗（lǎng）公司在能源控製網絡係統中超（chāo）過20年的（de）豐富經驗，包括用於智（zhì）能電（diàn）網的高可靠的電力線控製和（hé）通信硬件、軟件，以及華立儀表在智能抄（chāo）表解決方案中（zhōng）的傑出能力（lì）和廣泛的客戶關（guān）係。

　　“我們很高興能和華立儀表合作共同服（fú）務（wù）於（yú）中國巨大的（de）智能電網市場。對於在未來五年裏將3億家庭和企業（yè）連接到（dào）智能電網的重任，中國的電力公司需要多利用世界上最好的技術解決方（fāng）案。”埃施朗公司總裁兼CEORonSege先生介紹說。“我們的合作將創造（zào）一個獨一無二的、基於最先進技術和多年的（de）實踐（jiàn）經驗的能源控製網（wǎng）絡平台，從而為客戶提供（gòng）卓越的可靠性、性能、功能和（hé）市場價值。”

　　“我們對（duì）於能夠使用埃施朗公司久經考驗的技術，並獲得他們通過連接超（chāo）過3500萬戶家庭到智能電網所獲得的（de）豐（fēng）富經驗感到非常激動，”華（huá）立（lì）儀表集團股份（fèn）有限公司總裁郭峻（jun4）峰先生介紹說。“電力公司在中國及世界各地正從不同的視角開（kāi）發智能電網和能源管理的功能，我們的合作能夠為所有我們的客戶提供一個完整的解決方案。”

　　在中國，電力公司通常使用低壓電力線（xiàn）實現智能電（diàn）網“最後一公裏”的（de）通信和控製以獲得最大限度的可靠性，同時提供更豐富的功能並（bìng）減少安（ān）裝成本。此次合作，華立儀表和（hé）埃施朗公司共同設（shè）計一（yī）個使用埃施朗公司久經考驗的電力線智能收發器的電能表通信模塊，使得埃施朗公（gōng）司的COS能源（yuán）綜合管理係統和該通信模塊（kuài）符合中國市場對智能電能表的特殊標準。這將會提供中國的電力公司使用世界上最可靠的通信（xìn）係統和（hé）豐富（fù）、先進的功能，如網絡自適應和自動拓撲管（guǎn）理等。最終，電力公司可（kě）以為（wéi）他們的用戶提（tí）供一（yī）整套豐富的服務，並從電（diàn）網中獲得更多的價值。

　　為（wéi）確（què）保華立儀表在2012年初的用戶試點項目，在未來的幾個月，兩家公司將根據合作協議在中國開（kāi）發和驗證先進（jìn）智能電（diàn）能表產品。