????? 2008年7月（yuè）28日，成都 ??賽默飛（fēi）世爾科技公司繼早（zǎo）前的（de）賑災（zāi）活動之後，又於6月27日再次向四川省環境監測中心站和四川（chuān）省水文水資源（yuán）勘測局捐贈了多套儀（yí）器（qì）設備。

????? 震後的飲用水和水源的檢測和監控是災區重建的大（dà）事之一，當得知災區急（jí）需水（shuǐ）質檢測設（shè）備的消息後，賽默（mò）飛世爾科技環（huán）境儀器部馬上（shàng）以最快的反應（yīng）速度行動（dòng）起來，安排（pái）一係列的（de）審批，發貨，協調（diào）當地安（ān）裝和（hé）培訓，第一時間使所有需要的（de）設備到位並投入使用。目前，這批捐贈的儀（yí）器運行情況良好，為災區人民（mín）的健康提供了有力的保障同時幫助監控災（zāi）後水質。

????? 本次（cì）捐贈的設備主要為水質分析移動實驗室，用於檢（jiǎn）測地（dì）表水汙染情況，以及災區飲用水和水源的檢測和監控。AQ4EK1 移動實驗室水質（zhì）分析儀是Thermo Scientific 公（gōng）司為自來水和環（huán）保及水質（zhì）檢測（cè）工作者專門推出，各項測試集為一體，方便於戶外水質分析的成套組合設備。該設備包括（kuò）：AQ4000 多參數水質分析儀，pH 計，濁度儀，電（diàn）導（dǎo）率儀以及常規水質分析所需的試劑和戶外手提（tí）工作箱。其中AQ4000 多參數水質分（fèn）析儀（yí）具有獨特的測（cè）量程序網絡下載功能，可以（yǐ）不斷擴展測量參數，儀器永不過時。

? ??? 此前，賽默飛世（shì）爾科技已經向災區捐贈總（zǒng）額超（chāo）過78萬元的捐款，同時動員全球3萬（wàn）多名（míng）員（yuán）工一起為四（sì）川地震（zhèn）災區（qū）提供幫助，許多國外同事已經通過國際紅十字會和其他境外機構捐款。並且還向四川（chuān）疾控中心和四川省環境監測站無償捐贈了15台餘氯總氯水質檢測比色計和配套試劑，以幫助當地飲用水質的監（jiān）測。

? ??? 賽默飛世爾（ěr）科技長期致力於在中國的開拓與發（fā）展（zhǎn）。在業務飛速成長的同時，也一（yī）直關注於（yú）企（qǐ）業社會責任的建設（shè）。

?