據悉，英國生物技（jì）術與（yǔ）生物科學研究（jiū）理事會、英國醫學研究理事會和英（yīng）國（guó）維康集團將在未來5年內（2014-2019）共同出資（zī）564萬英（yīng）鎊參與位於德國漢堡的歐洲X射線自由電子（zǐ）激光裝置（XFEL）項目。
      2014年被聯合國確定為（wéi）“國際晶體學年（nián）”。聯合國呼籲讓晶體學發揮更大的作用以造福（fú）人類（lèi）。晶體學被用於確定生命分子（zǐ）機器的3D結構，從（cóng）而改變了我們對生物的理解和看法。晶體學可用於（yú）開發藥品、抗生素以（yǐ）及新的（de）化學（xué）藥品和能源。
      該筆投資將確保英（yīng）國科學家能使（shǐ）用歐洲X射線自由電子激光裝置（XFEL）的（de）序（xù）列飛秒晶體學（SFX）尖端技術，以高分辨率和驚人的速度確定生物分子的三維形狀。英國還將（jiāng）在牛津“鑽（zuàn）石光源”研究所對（duì）將來接（jiē）觸使用（yòng）序列（liè）飛秒晶體（tǐ）學（SFX）尖端技術的科（kē）學家進行培訓。