6月12日，全國首家質子治療中心――山（shān）東淄博萬傑醫院博拉格質子治療中心落成。 該質子治療中心(WPTC)是由全國500強企業――萬傑集團總投資6億元人民（mín）幣建設的。該中心以萬傑（jié）集團為依（yī）托，在世界銀行（háng）集團國際金融公司(IFC)的支持下，經國內外數十位著名物（wù）理和醫（yī）學專家學者充分論證後建立的. 質子是一種帶正（zhèng）電荷的粒子，一萬億個質子排成直線隻有（yǒu）一毫米長（zhǎng）。使用質子加速器產生的高（gāo）能質子束，在精確控製下射入人體，將能量準確地釋放到病變（biàn）部（bù）位，達到治療效果。質子的能量釋（shì）放形式是“博拉格峰（fēng）”(Bragg峰)，形成高劑量區。治療時通過準確調整“博拉格（gé）峰”的位置，可以使處於峰內的腫瘤組織受到大劑量照射，而處於峰外的正常組織則免受株連（lián）。質子治療（liáo）裝置是一套龐大、複雜而又極其精密的係（xì）統。其核心是一台回旋加速器，用以產生高能質子射束；磁鐵直徑434厘米（mǐ），加速器重210噸。它發（fā）出質（zhì）子束能量（liàng）高達230兆電子（zǐ）伏，足以用於治療體內任何部位的腫瘤。據悉，目前質子治療中（zhōng）心在全世界隻有3套建成投用(美國兩套（tào），日本一套)，而且都是由政府投資、半科研半（bàn）醫療性質。