歐盟委員會（EC）頒布了修訂1169/2011條例的規則草案中對“納米”這一術語在描述食品添加劑上的使用，該條（tiáo）例為（wéi）2011年生效（xiào）的食品信息（xī）和標簽規則。修訂後的規則（zé）要求與推薦（jiàn）案2011/696/EU中“納米工程材料”的定義保持一致，因為這條規則“體（tǐ）現了目前（qián）為止科學和技術的進展”。修訂後的規則進一（yī）步指出，納米材料的定義應該與國際標準化組織（the International Organization for Standardization）的定（dìng）義保持一致，其中納米工程材料（liào）為“設計為有一個特定的目的或功能的納米材料”。根據修訂後的規則，一些已經登記為納米的食品添加（jiā）劑，可能不再這樣歸類。

      值得注意的是（shì），某（mǒu）些食品添加（jiā）劑前被冠以納米的稱號是（shì）不合適的，並且會（huì）使消費者混淆，修改案（àn）認為歐盟清單中的食品添加劑不應該在配料（liào）表中被強製描述為“納米”，因此不（bú）應該包含在納米工程材料的定義內。擬議的法規同時提議（yì）食品添加劑中特定的納米相（xiàng）關的標簽應由歐洲食品安全局評估。