在瓦裏安收購案（àn）進（jìn）入美國聯邦貿易委員會(FTC)調查階（jiē）段後（hòu），安捷倫科技公司日前宣布，將出售其微型氣相色譜(micro GC)產（chǎn）品線給瑞士英福康(INFICON)公司，具體收購金額未透露。英福康（kāng）公司是（shì）國際知（zhī）名的真空儀器製造商（shāng），也是製冷行業全球最大檢漏儀供應商，在世界各地設有生產製造基地和銷售服務機構。

　　安捷倫發言人稱，2010年1月（yuè），歐盟委員會(EC)批準安（ān）捷（jié）倫收購瓦（wǎ）裏安，條件是兩家公司需（xū）要各自出售一部分業務， 因此這筆交易是安捷倫履行其與歐盟委員（yuán）會協議中的（de）部分承諾；另外，該協（xié）議中還包括布魯克公司收購（gòu）瓦裏（lǐ）安氣相色譜（pǔ）(GC)、氣相色譜/三重四極杆質譜儀(GC-QQQ)、電感耦合等離子體質（zhì）譜儀(ICP-MS)三條產品線（xiàn），這四筆交易共涉資近10億美（měi）元。

　　這條微型氣相色譜產品線將由英（yīng）福康上海有限公司經營，並預計新增10-15個全球（qiú）員工（gōng）職位。英（yīng）福康公司總（zǒng）裁兼CEO 盧卡斯?溫克勒認為：“這次收購將拓展（zhǎn）我們（men）公司在環境傳感（gǎn）器領域的市場份額，同時，英福康公司的HAPSITE便攜（xié）式氣（qì）相色譜-質譜(GC-MS)和化學（xué）監（jiān）測領域的產品線也將得到補充。”另外，溫克勒還表示，此（cǐ）次（cì）並購將為（wéi）英福康提供一個（gè）長期穩定的發展（zhǎn）機會。

　　英福（fú）康公司在2009年第四季度財務報告特別指出（chū），英（yīng）福康公司（sī）2009年全年營收為18.17億美元，淨利潤僅（jǐn）為5100萬美元，與2008年（nián）全年營收23.48億美元和淨利潤3.33億美元相比，2009年（nián）是英福康公司（sī）經營非常（cháng）艱難的一年。2009年上半年，英福康公司耗資4600萬美元進（jìn）行重組，削減了公（gōng）司（sī）15%的運營成本。目前，英福康公司戰略研發項目（mù）進展順利，整體研發開支已由2200萬美元（yuán）縮減至2000萬美（měi）元，利潤百分點上升至11%。