??? ? 一個能夠檢測武器級的鈾（signs of weapons-grade uranium）、新的礦石儲量和驗證地球（qiú）上早期生命的科研實驗設備最近在西澳大利亞大學建設成功（gōng）。

??? ? 這個建於（yú）該大學顯微研究中（zhōng）心，帶有超靈敏微型離子探針（ultra sensitive microprobe）的高靈敏度（dù）顯微鏡，具有獨特的描述（shù）和分析功能（néng）。該（gāi）中心是目（mù）前世界上唯一能夠（gòu）安放兩台此類實驗裝置的實驗室。在啟動儀式上，創新、工業與科研部長Kim Carr說，這種超靈敏的（de）微型離子探針將（jiāng）會極大地提高該設（shè）備開展世界領先科研的能力。

???? ?新的微型探針通過打在檢測樣本上（shàng）的高（gāo）能量離子束，有能力檢測出各種不同物質之間的化（huà）學特性的差異。它能用來（lái）追蹤（zōng）遠古已滅絕動物的遷移軌跡，從而搜尋它們滅亡的原因。

????? 其它應用還包括研究珊瑚的生長規律（lǜ），以便（biàn）更好地了解澳大利亞大堡礁珊瑚白化病的成因和氣候變化問題，以及區分造成危害的汙染來源。

?? ?? 微型探針也能夠被用於研究遠古（gǔ）的隕石（shí）, 幫助我們了解太陽（yáng）係是如何形成的。

?? ?? 這種新型微型探針在南半球目（mù）前隻有一個，而全世界也隻（zhī）有15個。

????? Kim Carr部長，這個設備的潛力是廣闊和巨大的, 來自全國各地的（de）研（yán）究人員將會非常渴望使用這一新（xīn）設備（bèi）。對於600萬澳元的微型探針的高投入（rù），澳（ào）大利亞政（zhèng）府已經投入了（le）150萬澳（ào）元經費支持（chí）。政府還將繼續投資新的大型科研設備。