提供便攜式（shì）計（jì）算機輔助測量儀和激光跟蹤（zōng）儀的全球市場領航者 FARO Technologies, Inc. (Nasdaq: FARO) 宣布推出首台測量範圍為八英尺的儀器?? FARO Quantum FaroArm，該儀（yí）器經證明（míng）能（néng）夠提供高達.0007”的（de）精（jīng）度 (相當於（yú）人類一根（gēn）頭發寬度的五（wǔ）分之一）。

    FARO 總裁兼首席執行官 Jay Freeland 表示：“我們致力於幫助客戶客戶打造全球最優質的產品和（hé）工藝。為此，FARO 再（zài）次（cì）向市（shì）場推出（chū）有（yǒu）史以來最先進的便攜式坐標測（cè）量機儀器（qì）?? Quantum FaroArm。沒（méi）有任何其他的生產測量設備能與（yǔ）之相媲美（měi）。其領先的功（gōng）能使其成為那（nà）些受限於固定的坐標（biāo）測量機 (CMM) 和較低（dī）品質便攜模式的企業的理想工具。”

    Quantum FaroArm 提（tí）供八英尺測（cè）量範圍（wéi）和六軸或七軸模式，與固定坐（zuò）標（biāo）測量機相比，該儀器的（de）精確性更高。此外，該（gāi）儀器還內置重複測量所需的完全可編程軟件，不僅在車間裏所占的空（kōng）間更小，而且能（néng）夠更加有效地實施產品首件檢查。

    像使用 Platinum FaroArm 一樣，用戶可輕鬆操縱安放在被測量物體表麵的該儀器的接觸式測頭。Quantum 的便攜式電（diàn）腦能（néng）夠同時在屏幕（mù）上顯示三維測量圖釋並記錄下所有的數據。該儀器（qì）能夠為（wéi）局部或機器零件創建三維“藍圖”，從而使其成為檢查執行、工具認證、CAD 至部件 (CAD-to-Part) 分析或逆向工程方麵的便攜式工具集。

    Quantum 代表了該公司最新（xīn）一代的 FaroArm 產品係列，再次（cì）在各方麵都超越了與之相（xiàng）競（jìng）爭的其它產品。最新設計包括（kuò）：

    Freeland 說：“Quantum FaroArm 結合了任（rèn）何其他設備所不具備的功能。它突破（pò）了便攜式測量法的局限，簡化（huà）了測量（liàng）的複（fù）雜性並帶來了更加精確的測量，此外它還使我們的客（kè）戶有（yǒu）充分的信心將高質量的零（líng）部件和產品更快地推向市場（chǎng）。”