提供便攜（xié）式計（jì）算機輔助測量儀和（hé）激光跟蹤儀的全球市（shì）場領航者（zhě） FARO Technologies, Inc. (Nasdaq: FARO) 宣布（bù）推出首台測量範圍（wéi）為2.7米的儀器?? FARO Quantum FaroArm，該儀器經證明能夠提供高達0.018毫米的精度 (相當於人（rén）類一（yī）根頭發寬度的五分（fèn）之一）。

      FARO 總（zǒng）裁兼首（shǒu）席執行官 Jay Freeland 表示：“我們（men）致力於幫助客戶客戶打造全（quán）球最優質的（de）產品和工藝。為此，FARO 再次向市場推出有史以來最先進的便攜式坐標測量（liàng）機儀器?? Quantum FaroArm。沒有任何其他的生產測量設備能與（yǔ）之相媲（pì）美。其領先的功能使其成為那些（xiē）受限於固定（dìng）的坐標測量機 (CMM) 和較低（dī）品（pǐn）質便攜模式的企（qǐ）業的理想工具。”

      Quantum FaroArm 提供2.7米測量範圍和六軸或七軸（zhóu）模式，與固（gù）定（dìng）坐標測量（liàng）機相比，該儀器的精確性更高。此外，該儀器還內（nèi）置重複測量所需的完（wán）全可編程軟件，不僅在車（chē）間裏所占的空間更小，而且能夠更（gèng）加有效地（dì）實施（shī）產品首件檢（jiǎn）查。

      像使用（yòng） Platinum FaroArm 一樣，用戶可輕鬆（sōng）操縱安放在（zài）被測量物體表麵的該儀器的接觸式測頭。Quantum 的（de）便攜式電（diàn）腦能夠同時在屏幕上顯示三維測量圖釋並記錄下所有的（de）數據。該儀器能夠為局部或機器零件創建三維（wéi）“藍圖（tú）”，從而使其成為檢（jiǎn）查執行、工具認證、CAD 至部件 (CAD-to-Part) 分析或逆向工程方麵的便攜式工具集（jí）。

      Quantum 代表了該公（gōng）司最新一（yī）代的 FaroArm 產品係列，再次（cì）在各方麵都超越了與之相競爭的其它產（chǎn）品。最新設（shè）計包括：精確性提高30%：首台經認證（zhèng）的2.7米便攜式測（cè）量儀，精度達到了0.018毫米（mǐ）； 藍牙 (Bluetooth(R)) 無線操作（zuò）：能夠在10米以外區域（yù）執行檢查和進行數字化處理，即（jí）使中間隔著牆壁；獨一無（wú）二的 FARO i-Probe：通過自動化尺（chǐ）寸識別和內置式溫度探測傳感器連（lián）續獨立工作；自動睡眠模式：自動關閉（bì）裝置，不僅能夠節省能源，而且還延長了零部件的壽命；通（tōng）用快速安裝：減少啟（qǐ）動時間的同時提高（gāo）安裝的靈（líng）活性；環境改造處理：改善易（yì）用性、舒適度和測量效率。

       Freeland 說：“Quantum FaroArm 結合了任何其他設備（bèi）所不具備的功（gōng）能。它突破了便攜式測量法的局限，簡化（huà）了測量的複雜性並帶來（lái）了（le）更加精確的測量（liàng），此外它還使我（wǒ）們的客戶有充分的（de）信（xìn）心（xīn）將高質量的零部件和產品更快地（dì）推向市場。”

      新型 Quantum 儀器將於9月25-27日在接（jiē）近芝加哥的伊利諾伊州 Rosemont 召開的（de） Quality Expo 2007 上首次展出。

FARO 簡（jiǎn）介

      FARO Technologies, Inc. 設計、開發和銷售便攜（xié）式計算機輔助測量設備和軟件（jiàn），在全球擁（yōng）有13500多個安裝點和6500個客（kè）戶。除了用於對現有的模型進行評估，該公司的產品（pǐn）還用於為任何需要（yào）十分詳盡的三維測量的東西（xī）創建數字模型。其用途包括零部件（jiàn）和安裝檢查、工廠規劃和資產編製，以及從事故地點和犯罪現場（chǎng）的勘測和重現到曆史古跡的數（shù）字（zì）化保存在內的一些專門的（de）應用。

      FARO 的技（jì）術可通過顯著減少現場（chǎng）測量時間來提高生產率，其針對各種特定行業的軟件包使（shǐ）用戶能（néng）夠快速並更加有效地處理和提供（gòng）他（tā）們的測量（liàng）結果。

      該（gāi）公司的（de）主打產（chǎn）品包括全球最暢銷的便攜式測量儀 FaroArm、全球最暢銷的（de）激光跟蹤儀 FARO Laser Tracker、FARO Laser ScanArm、FARO Laser Scanner LS、FARO Gage、Gage-PLUS 和 PowerGAGE，以及 CAM2 係列高級 CAD 測量和報（bào）告軟件。FARO Technologies 已通過 ISO-9001 認證和 ISO-17025 實（shí）驗室認證。垂詢詳情，請登陸：http://www.faro.com 。