安捷倫（lún）科技公司和德國（guó）Adaptif Photonics公司日前宣布，雙方已簽（qiān）署（shǔ）協議，由安捷倫收購Adaptif公司。Adaptif是一家麵向電信、傳感器和（hé）激光器市場的私有公司，為光元器件和係統測試的高級（jí）偏振分析和控製提供關鍵技術和產品（pǐn）。此次交（jiāo）易符合標準成交條件。具體收購資金信息沒有公布。 

      Adaptif的技術和知識產權增強了安捷倫的實力，此次收購將會進一步充實安捷倫的光纖測試儀器組合。此次收購將幫助Adaptif和安（ān）捷倫的客戶通過（guò）全係列測試解決方案，廣泛深入地了解（jiě）其光元器（qì）件和高速光網絡設計。Adaptif與德（dé）國漢堡工大（Technical University of Hamburg-Harburg）著名的光學技術中心一直保持緊密合作，並已在光學測量產品開發方麵積累了豐富的知識產權。

      安捷倫副總裁（cái）兼（jiān）光（guāng）網絡測試部總經理（lǐ）Alois Hauk說：“我們已（yǐ）經采取了（le）一係（xì）列行動來加強在光學測試與測量領域的實力，這次收購隻是其中（zhōng）的一個步驟，它使我（wǒ）們可以為高速寬帶網絡設計提供所有類型的光電測試（shì）設備。”

      安捷倫光測（cè）試與測量部業務經（jīng）理Juergen Beck說：“Adaptif在偏（piān）振（zhèn）測試領域的專業技術（shù）和（hé）產品在光學測試行（háng）業中居於領先地位。這將顯著提高我們的能力，滿足客戶在該領域的需求。”

       Adaptif公（gōng）司首（shǒu）席執行官Ralf Stolte博士說：“加入安捷倫將有助於Adaptif加快（kuài）在偏振（zhèn）領域進行創（chuàng）新的速度。我們可以集中精力發展原來就處於領先（xiān）地位的關鍵技術，同時以強大的安捷倫品牌為後盾（dùn），更好地為客戶服務（wù）。Adaptif團隊非（fēi）常高興能夠加入測試與測量領先團隊，期望在業內領先技術方麵做（zuò）出更大貢獻。”