英國醫學和保健類產品管理局(MHRA)警告稱，由（yóu）於血糖計量儀（yí）存在缺陷（xiàn），1型糖尿病患者可能會過量服（fú）用（yòng）胰島素（sù），甚至可能（néng）會陷入因糖尿病導致的昏迷。 　　據英國《新科學家》6月8日報道，糖尿病患者普遍使用血糖計量儀（yí）來測量自己的血糖（táng）水平，一些血糖計量儀給（gěi）出的結（jié）果可能會（huì）被病人解讀（dú）為過高。 　　這（zhè）可（kě）能（néng）會（huì）導致（zhì）病人為了試（shì）圖控製血糖水平而過量服用胰島素，這會使血糖水平突然下降，在一些（xiē）極端的情況下可能導致患者進入昏迷狀態。 　　MHRA稱，自2005年2月以來，它已收到了近100例類似（sì）問（wèn）題的報告，多數報告來自血糖計量儀的生產廠家。不過，仍有一些（xiē）報告來自糖尿病患者，他們發現這些計量（liàng）儀工作失常。在數起病例中，血糖計量儀的使用（yòng）者報告說身體感到不（bú）適或者陷入“低血糖（táng）反應”昏迷。 低血糖反應的症（zhèng）狀包括頭痛（tòng）、 心慌、手抖、過度饑（jī）餓感、出汗虛弱、出汗（hàn）、迷惑（huò）、不醒人事等。 　　在一（yī）些情況下，由（yóu）於計量單位轉換過程存在（zài）問題，顯（xiǎn）示的血糖含量水平是（shì）真實血糖（táng）含量水平的18倍之（zhī）多（duō）。 　　MHRA發言人稱：“我們對計量單位（wèi）的換算可能（néng）導致使用者認（rèn）為血糖（táng）含量水平過高（gāo）而改變治療（liáo）方案感到擔心。這可能會導致病人過（guò）量服用胰島素。 　　出（chū）現問題（tí）的血糖計（jì）量儀包（bāo）括FreeStyle and FreeStyle 、MediSense Optium Xceed、LifeScan OneTouch、LifeScan InDuo 、LifeScanPocketScan。生產廠家已表示將在全球範圍內招回這些產品並為消費者免費更換。一生產廠家（jiā）的發言（yán）人稱：“我們已收到了數位客戶的投訴，但產品未在英國造成嚴重的身體（tǐ）傷害（hài）。”她說，患者在使用血糖計（jì）量儀時要經（jīng）常查看計量儀所顯示（shì）的計量單位。